{"id":7771,"date":"2021-12-21T10:24:55","date_gmt":"2021-12-21T01:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/"},"modified":"2023-03-29T20:05:23","modified_gmt":"2023-03-29T11:05:23","slug":"old-testament-vs-new-testament","status":"publish","type":"church-of-god","link":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/","title":{"rendered":"So s\u00e1nh C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc
| Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi"},"content":{"rendered":"

Kinh Th\u00e1nh<\/a> \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh hai ph\u1ea7n l\u1edbn l\u00e0 C\u1ef1u \u01af\u1edbc (giao \u01b0\u1edbc c\u0169) v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc (giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi). \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 Kinh Th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi giao \u01b0\u1edbc m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ban cho. N\u1ebfu mu\u1ed1n nh\u1eadn ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ee9u r\u1ed7i t\u1eeb n\u01a1i \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi th\u00ec ph\u1ea3i nghi\u00eang tai l\u1eafng nghe l\u1eddi h\u1ee9a trong Kinh Th\u00e1nh, v\u00e0 ph\u1ea3i hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00fang \u0111\u1eafn v\u1ec1 C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc, t\u1ee9c l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc c\u0169 v\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi.<\/p>\n

Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi l\u1eadp ra cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Ys\u01a1ra\u00ean th\u00f4ng qua M\u00f4ise<\/a> v\u00e0o th\u1eddi Xu\u1ea5t \u00cad\u00edpt\u00f4 c\u00e1ch \u0111\u00e2y 3500 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. C\u00f2n giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi<\/a> \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00edch th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus l\u1eadp ra khi Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn tr\u00e1i \u0111\u1ea5t n\u00e0y v\u00e0o kho\u1ea3ng 2000 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. Giao \u01b0\u1edbc c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p (lu\u1eadt) c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi (Tham kh\u1ea3o: Xu\u1ea5t \u00cad\u00edpt\u00f4 K\u00fd 24:12, 34:28). V\u00ec v\u1eady, Kinh Th\u00e1nh g\u1ecdi giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp th\u00f4ng qua M\u00f4ise l\u00e0 \u201clu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a M\u00f4ise\u201d, c\u00f2n giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus l\u1eadp n\u00ean l\u00e0 \u201clu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ\u201d (\u00cax\u01a1ra 7:6, C\u00f4ng V\u1ee5 C\u00e1c S\u1ee9 \u0110\u1ed3 13:39, I C\u00f4rinht\u00f4 9:21).<\/p>\n

T\u1eeb C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u1ebfn T\u00e2n \u01af\u1edbc – S\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p<\/h2>\n

Ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u C\u01a1 \u0110\u1ed1c nh\u00e2n ngh\u0129 r\u1eb1ng m\u1ecdi lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ee7y b\u1ecf khi th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc chuy\u1ec3n sang th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc. H\u1ecd suy ngh\u0129 r\u1eb1ng v\u00ec lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a M\u00f4ise \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ee7y b\u1ecf, n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 lu\u1eadt ph\u00e1p n\u00e0o c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1eef v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc n\u1eefa, v\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n tin v\u00e0o \u0110\u1ea5ng Christ th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u r\u1ed7i. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 hi\u1ec3u l\u1ea7m l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1eddi d\u1ea1y d\u1ed7 c\u1ee7a Kinh Th\u00e1nh.<\/p>\n

\n\u201c… (d\u1ea7u ch\u00ednh t\u00f4i ch\u1eb3ng \u1edf d\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n lu\u1eadt ph\u00e1p), t\u00f4i c\u0169ng \u1edf nh\u01b0 k\u1ebb d\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n lu\u1eadt ph\u00e1p, h\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n lu\u1eadt ph\u00e1p… (d\u1ea7u \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u00d0\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng lu\u1eadt ph\u00e1p, v\u00ec t\u00f4i \u1edf d\u01b0\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u00d0\u1ea5ng Christ), song t\u00f4i c\u0169ng \u1edf nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng lu\u1eadt ph\u00e1p, h\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng lu\u1eadt ph\u00e1p.\u201d\nI C\u00f4rinht\u00f4 9:20-21<\/small><\/p><\/blockquote>\n

\u0110\u01b0\u01a1ng th\u1eddi H\u1ed9i Th\u00e1nh s\u01a1 khai, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng khi n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u201clu\u1eadt ph\u00e1p\u201d th\u00ec ngh\u0129a l\u00e0 \u0111ang ch\u1ec9 v\u1ec1 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a M\u00f4ise. Th\u1ebf m\u00e0, s\u1ee9 \u0111\u1ed3 Phaol\u00f4 l\u00e0m ch\u1ee9ng r\u1eb1ng \u00f4ng kh\u00f4ng \u1edf d\u01b0\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a M\u00f4ise nh\u01b0ng \u1edf d\u01b0\u1edbi \u201clu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ\u201d. Ngh\u0129a l\u00e0 k\u1ec3 c\u1ea3 v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc, r\u00f5 r\u00e0ng c\u0169ng t\u1ed3n t\u1ea1i lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 ph\u1ea3i gi\u1eef.<\/p>\n

\n\u201cCh\u1ee9c t\u1ebf l\u1ec5 \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i th\u00ec lu\u1eadt ph\u00e1p c\u0169ng c\u1ea7n ph\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i.\u201d\nH\u00eab\u01a1r\u01a1 7:12<\/small><\/p><\/blockquote>\n

\u201cThay \u0111\u1ed5i\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 thay c\u00e1i n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1i kh\u00e1c. \u0110\u01b0\u1ee3c ch\u00e9p r\u1eb1ng khi th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc chuy\u1ec3n sang th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc th\u00ec ch\u1ee9c t\u1ebf l\u1ec5 \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i, khi \u0111\u00f3 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p b\u1ecb h\u1ee7y b\u1ecf r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t lu\u00f4n, m\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc c\u0169ng c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i. Ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c minh s\u1ef1 th\u1eadt n\u00e0y th\u00f4ng qua l\u1eddi d\u1ea1y d\u1ed7 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus.<\/p>\n

\n\u201cC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng t\u01b0\u1edfng ta \u0111\u1ebfn \u0111\u1eb7ng ph\u00e1 lu\u1eadt ph\u00e1p hay l\u00e0 l\u1eddi ti\u00ean tri; ta \u0111\u1ebfn, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 ph\u00e1, song \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho tr\u1ecdn.\u201d\nMathi\u01a1 5:17<\/small><\/p><\/blockquote>\n

\u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u1ee7y b\u1ecf lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a M\u00f4ise th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc, m\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho tr\u1ecdn v\u1eb9n. Lu\u1eadt ph\u00e1p m\u1edbi m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i cho tr\u1ecdn v\u1eb9n, lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc m\u00e0 s\u1ee9 \u0111\u1ed3 Phaol\u00f4 c\u0169ng v\u00e2ng gi\u1eef. \u1ea4y ch\u00ednh l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ, t\u1ee9c l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi.<\/p>\n

Giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng \u00e2n hu\u1ec7 c\u1ee7a s\u1ef1 tha t\u1ed9i<\/h2>\n

Giao \u01b0\u1edbc c\u0169, v\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus l\u1eadp n\u00ean c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0o? N\u00f3i chung, n\u1ebfu kh\u00f4ng gi\u1eef lu\u1eadt ph\u00e1p th\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 c\u00e1c h\u00ecnh ph\u1ea1t theo sau. Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a M\u00f4ise, t\u1ee9c l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc c\u0169 c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady. \u0110\u00f3 l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh t\u1ed9i \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ed9i nh\u00e2n. Tuy nhi\u00ean, giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi th\u00ec kh\u00e1c. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ph\u00e1n r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o tr\u1edf th\u00e0nh d\u00e2n c\u1ee7a Ng\u00e0i nh\u1edd gi\u1eef g\u00ecn giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi th\u00ec Ng\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u1edb \u0111\u1ebfn t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u1eefa. Giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p tha th\u1ee9 cho t\u1ed9i nh\u00e2n, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng \u00e2n hu\u1ec7 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi (Gi\u00ear\u00eami 31:31-34).<\/p>\n

\n\u201cV\u00ec n\u1ebfu \u01b0\u1edbc th\u1ee9 nh\u1ee9t kh\u00f4ng thi\u1ebfu g\u00ec, th\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f3 ch\u1ed7 n\u00e0o l\u1eadp \u01b0\u1edbc th\u1ee9 hai… Ch\u00faa ph\u00e1n: k\u00eca, nh\u1ef1t k\u1ef3 \u0111\u1ebfn, Khi \u0111\u00f3 ta s\u1ebd c\u00f9ng nh\u00e0 Ys\u01a1ra\u00ean v\u00e0 nh\u00e0 Giu\u0111a l\u1eadp m\u1ed9t \u01b0\u1edbc m\u1edbi… Ta s\u1ebd \u0111\u1ec3 lu\u1eadt ph\u00e1p ta trong tr\u00ed h\u1ecd, V\u00e0 ghi t\u1ea1c v\u00e0o l\u00f2ng; Ta s\u1ebd l\u00e0m \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi h\u1ecd, H\u1ecd s\u1ebd l\u00e0m d\u00e2n ta… Nh\u00e2n ta s\u1ebd tha s\u1ef1 gian \u00e1c c\u1ee7a h\u1ecd, V\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1edb \u0111\u1ebfn t\u1ed9i l\u1ed7i h\u1ecd n\u1eefa.\u201d\nH\u00eab\u01a1r\u01a1 8:7-12<\/small><\/p><\/blockquote>\n

B\u1edfi lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a M\u00f4ise, l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc c\u0169, th\u00ec kh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c x\u01b0ng l\u00e0 c\u00f4ng b\u00ecnh (R\u00f4ma 3:20, Galati 2:16). B\u1edfi v\u00ec con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 tu\u00e2n theo h\u1ebft th\u1ea3y v\u00f4 s\u1ed1 lu\u1eadt ph\u00e1p \u1ea5y. V\u00ec th\u1ebf, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u00edch th\u00e2n \u0111\u1ebfn tr\u00e1i \u0111\u1ea5t n\u00e0y v\u1edbi danh l\u00e0 J\u00easus, v\u00e0 l\u1eadp ra giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi, l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p tr\u1ecdn v\u1eb9n m\u00e0 h\u1ec5 ai g\u00ecn gi\u1eef th\u00ec \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tha t\u1ed9i. Tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua<\/a>.<\/p>\n

\n\u201cNg\u00e0i ph\u00e1n r\u1eb1ng: Ta r\u1ea5t mu\u1ed1n \u0103n l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t qua n\u1ea7y v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i tr\u01b0\u1edbc khi ta ch\u1ecbu \u0111au \u0111\u1edbn… \u0110o\u1ea1n, Ng\u00e0i c\u1ea7m l\u1ea5y b\u00e1nh, t\u1ea1 \u01a1n xong, b\u1ebb ra ph\u00e2n ph\u00e1t cho m\u00f4n \u0111\u1ed3, m\u00e0 ph\u00e1n r\u1eb1ng: N\u1ea7y l\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 ta, \u0111\u00e3 v\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 ph\u00f3 cho; h\u00e3y l\u00e0m s\u1ef1 n\u1ea7y \u0111\u1ec3 nh\u1edb \u0111\u1ebfn ta. Khi \u0103n xong, Ng\u00e0i c\u0169ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, l\u1ea5y ch\u00e9n \u0111\u01b0a cho m\u00f4n \u0111\u1ed3, m\u00e0 ph\u00e1n r\u1eb1ng: Ch\u00e9n n\u1ea7y l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi trong huy\u1ebft ta v\u00ec c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 \u0111\u1ed5 ra.\u201d\nLuca 22:15, 19-20<\/small><\/p><\/blockquote>\n

\u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus \u0111\u00e3 gi\u1eef L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 t\u1ea1i ph\u00f2ng cao c\u1ee7a M\u00e1c, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 c\u1ea7m l\u1ea5y ch\u00e9n, t\u1ee9c l\u00e0 r\u01b0\u1ee3u nho m\u00e0 ph\u00e1n r\u1eb1ng \u201cch\u00e9n n\u00e0y l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi trong huy\u1ebft Ta\u201d. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus \u0111\u00e3 l\u1eadp n\u00ean ch\u00ednh l\u00e0 L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua.<\/p>\n

L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef b\u1edfi b\u00e1nh v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u nho t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho th\u1ecbt v\u00e0 huy\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus. Trong \u0111\u00f3 c\u00f3 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng s\u1ef1 hy sinh v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ – \u0110\u1ea5ng \u0111\u1ea3m \u0111\u01b0\u01a1ng n\u1ed7i \u0111au \u0111\u1edbn s\u1ef1 ch\u1ebft tr\u00ean th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 \u0111\u1ec3 tha th\u1ee9 t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i. V\u00ec th\u1ebf, c\u00e1c s\u1ee9 \u0111\u1ed3 n\u00f3i r\u1eb1ng m\u1ed7i khi gi\u1eef L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi th\u00ec rao truy\u1ec1n s\u1ef1 ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ (I C\u00f4rinht\u00f4 11:23-26). H\u1ec5 ai gi\u1eef L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua trong khi ghi kh\u1eafc t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ v\u00e0o trong l\u00f2ng th\u00ec m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u201c\u0111\u01b0\u1ee3c ghi t\u1ea1c giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi v\u00e0o l\u00f2ng\u201d nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00ean tri trong Kinh Th\u00e1nh (Gi\u00ear\u00eami 31:33). Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng gi\u1eef L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua – l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi th\u00ec tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi.<\/p>\n

Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ ph\u1ea3i gi\u1eef v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc<\/h2>\n

Trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc, ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef giao \u01b0\u1edbc c\u0169 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, c\u00f2n trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc, ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi (Gi\u00ear\u00eami 11:4-5, 31:31-33). V\u00ec v\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec l\u00e0 th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc n\u00ean kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1eef b\u1ea5t c\u1ee9 lu\u1eadt ph\u00e1p n\u00e0o \u0111\u00e2u, m\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111\u00fang \u0111\u1eafn v\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c gi\u1eef g\u00ecn lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ, t\u1ee9c l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus \u0111\u00e3 l\u1eadp ra.<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus \u0111\u00e3 \u0111\u00edch th\u00e2n l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u1eef g\u00ecn lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ. \u0110i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n gi\u1eef L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua b\u1eb1ng th\u1ecbt v\u00e0 huy\u1ebft c\u1ee7a chi\u00ean con, nh\u01b0ng v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 d\u1ea1y d\u1ed7 h\u1ea7u cho ch\u00fang ta gi\u1eef b\u1eb1ng b\u00e1nh v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u nho (Xu\u1ea5t \u00cad\u00edpt\u00f4 K\u00fd 12:5-11, Mathi\u01a1 26:17-28). Ng\u00e0y Sab\u00e1t c\u0169ng v\u1eady, v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc th\u00ec d\u00e2ng chi\u00ean con l\u00e0m l\u1ec5 thi\u00eau, nh\u01b0ng v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng t\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 l\u1ebd th\u1eadt (D\u00e2n S\u1ed1 K\u00fd 28:9-10, Luca 4:16, Gi\u0103ng 4:23-24). N\u1ebfu so s\u00e1nh gi\u1eefa lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9c l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi v\u1edbi giao \u01b0\u1edbc c\u0169 th\u00ec nh\u01b0 sau.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Giao \u01b0\u1edbc c\u0169<\/th>\nGiao \u01b0\u1edbc m\u1edbi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Giao \u01b0\u1edbc c\u0169, t\u1ee9c l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u0169 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho t\u1ea1i n\u00fai Sinai
(N\u00eah\u00eami 9:13-14, Xu\u1ea5t \u00cad\u00edpt\u00f4 K\u00fd 20:1-20)<\/td>\n		Giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi, t\u1ee9c l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p m\u1edbi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho t\u1ea1i n\u00fai Si\u00f4n<\/a>
(So s\u00e1nh: \u00casai 2:2-3, Mich\u00ea 4:1-2, Gi\u00ear\u00eami 31:31, Luca 22:7-20, H\u00eab\u01a1r\u01a1 8:7-8)<\/td>\n<\/tr>\n
Ch\u1ee9c v\u1ee5 t\u1ebf l\u1ec5 c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc c\u0169 l\u00e0 theo ban Ar\u00f4n
(H\u00eab\u01a1r\u01a1 7:11-13)<\/td>\n		Ch\u1ee9c v\u1ee5 t\u1ebf l\u1ec5 c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi l\u00e0 theo ban M\u00eanchix\u00ea\u0111\u00e9c
(Thi Thi\u00ean 110:4, H\u00eab\u01a1r\u01a1 7:14-21)<\/td>\n<\/tr>\n
Lu\u1eadt ph\u00e1p M\u00f4ise l\u00e0 l\u1eddi b\u00e1o c\u00e1o \u1edf d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t
(H\u00eab\u01a1r\u01a1 12:18-25)<\/td>\n		Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u00d0\u1ea5ng Christ l\u00e0 l\u1eddi b\u00e1o c\u00e1o t\u1eeb tr\u00ean tr\u1eddi.
(I C\u00f4rinht\u00f4 9:21, H\u00eab\u01a1r\u01a1 12:25)<\/td>\n<\/tr>\n
Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 gi\u1ebft con sinh chi\u00ean con m\u00e0 gi\u1eef L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua
(Xu\u1ea5t \u00cad\u00edpt\u00f4 K\u00fd 12:5-11)<\/td>\n		Giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi l\u1ea5y b\u00e1nh v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u nho m\u00e0 gi\u1eef L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua
(S\u00e1ng Th\u1ebf K\u00fd 14:18-20, Luca 22:7-20)<\/td>\n<\/tr>\n
Trong L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc c\u0169, d\u00e2n s\u1ef1 \u0103n b\u00e1nh kh\u00f4ng men trong 7 ng\u00e0y
(Xu\u1ea5t \u00cad\u00edpt\u00f4 K\u00fd 12:15)<\/td>\n		Trong L\u1ec5 B\u00e1nh Kh\u00f4ng Men c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi, d\u00e2n s\u1ef1 ki\u00eang \u0103n m\u00e0 gi\u1eef L\u1ec5 Ho\u1ea1n N\u1ea1n
(Mathi\u01a1 9:14-15, M\u00e1c 2:18-20)<\/td>\n<\/tr>\n
V\u00e0o L\u1ec5 Tr\u00e1i \u0110\u1ea7u M\u00f9a trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc, l\u00e0 L\u1ec5 B\u1ea3y Tu\u1ea7n, l\u1ea5y b\u00f3 l\u00faa m\u00ec \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u00e0 d\u00e2ng l\u1ec5 chay \u0111\u01b0a v\u1eaby
(L\u00eavi K\u00fd 23:10-11)<\/td>\n		Trong T\u00e2n \u01af\u1edbc, gi\u1eef L\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh
(Luca 24:13-43, I C\u00f4rinht\u00f4 15:20)<\/td>\n<\/tr>\n
Ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a L\u1ec5 B\u1ea3y Tu\u1ea7n
(L\u00eavi K\u00fd 23:15-16)<\/td>\n		L\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n l\u00e0 ng\u00e0y Th\u00e1nh Linh gi\u00e1ng l\u00e2m
(C\u00f4ng V\u1ee5 C\u00e1c S\u1ee9 \u00d0\u1ed3 2:1-4, 20:16, I C\u00f4rinht\u00f4 16:8)<\/td>\n<\/tr>\n
Tu\u1ea7n l\u1ec5 c\u1ea7u nguy\u1ec7n L\u1ec5 K\u00e8n Th\u1ed5i, c\u1ea7u nguy\u1ec7n th\u1ed1ng h\u1ed1i v\u00e0o Ng\u00e0y L\u1ec5 Chu\u1ed9c T\u1ed9i, nh\u00f3m hi\u1ec7p th\u00e1nh trong 7 ng\u00e0y k\u1ef3 L\u1ec5 L\u1ec1u T\u1ea1m
(L\u00eavi K\u00fd 23:24-36)<\/td>\n		Tu\u1ea7n l\u1ec5 c\u1ea7u nguy\u1ec7n L\u1ec5 K\u00e8n Th\u1ed5i, c\u1ea7u nguy\u1ec7n th\u1ed1ng h\u1ed1i v\u00e0o Ng\u00e0y L\u1ec5 Chu\u1ed9c T\u1ed9i, \u00d0\u1ea1i h\u1ed9i truy\u1ec1n \u0111\u1ea1o trong 7 ng\u00e0y k\u1ef3 L\u1ec5 L\u1ec1u T\u1ea1m
(Gi\u0103ng 7:2, 14, 37-39)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tr\u00e1i v\u1edbi giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 b\u1eb1ng gi\u1ecdng ti\u1ebfng trang nghi\u00eam trong s\u1ef1 vinh quang t\u1ea1i n\u00fai Sinai, th\u00ec giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp ra m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1eb7ng l\u1ebd t\u1ea1i ph\u00f2ng cao c\u1ee7a M\u00e1c. V\u00ec v\u1eady, cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c C\u01a1 \u0110\u1ed1c nh\u00e2n kh\u00f4ng ch\u00fa \u00fd m\u1ea5y \u0111\u1ebfn giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi m\u00e0 ch\u1ec9 d\u00e0nh s\u1ef1 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn giao \u01b0\u1edbc c\u0169. Song, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e9p r\u1eb1ng giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi l\u00e0 l\u1eddi b\u00e1o c\u00e1o t\u1eeb tr\u00ean tr\u1eddi (H\u00eab\u01a1r\u01a1 12:25). N\u1ebfu mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ghi t\u1ea1c v\u00e0o l\u00f2ng lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u00e0 \u0111i v\u00e0o N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean \u0110\u00e0ng th\u00ec ph\u1ea3i gi\u1eef g\u00ecn giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus \u0111\u00e3 l\u1eadp n\u00ean v\u00e0 l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9c l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kinh Th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh hai ph\u1ea7n l\u1edbn l\u00e0 C\u1ef1u \u01af\u1edbc (giao \u01b0\u1edbc c\u0169) v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc (giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi). \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 Kinh Th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi giao \u01b0\u1edbc m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ban cho. N\u1ebfu mu\u1ed1n nh\u1eadn ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ee9u r\u1ed7i t\u1eeb n\u01a1i \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi th\u00ec ph\u1ea3i nghi\u00eang…","protected":false},"author":9,"featured_media":3414,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"post-type\/overlay-half-light.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[226,225],"tags":[240,241,246],"class_list":["post-7771","church-of-god","type-church-of-god","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-early-church","category-church-of-god","tag-new-testament-vi","tag-testament-vi","tag-new-covenent-truth-vi"],"yoast_head":"\nSo s\u00e1nh C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc | Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tuy th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc nh\u01b0ng v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ph\u1ea3i gi\u1eef. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus l\u1eadp ra, t\u1ee9c l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"So s\u00e1nh C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc | Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tuy th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc nh\u01b0ng v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ph\u1ea3i gi\u1eef. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus l\u1eadp ra, t\u1ee9c l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0110\u1ea5ng Christ An Xang H\u1ed3ng\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-29T11:05:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/old-testament-vs-new-testament.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1541\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/\",\"url\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/\",\"name\":\"So s\u00e1nh C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc | Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/old-testament-vs-new-testament.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-21T01:24:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T11:05:23+00:00\",\"description\":\"Tuy th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc nh\u01b0ng v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ph\u1ea3i gi\u1eef. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus l\u1eadp ra, t\u1ee9c l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/old-testament-vs-new-testament.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/old-testament-vs-new-testament.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1541},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"So s\u00e1nh C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc | Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/\",\"name\":\"\u0110\u1ea5ng Christ An Xang H\u1ed3ng\",\"description\":\"H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#organization\",\"name\":\"World Mission Society Church of God - \ud558\ub098\ub2d8\uc758\uad50\ud68c \uc138\uacc4\ubcf5\uc74c\uc120\uad50\ud611\ud68c\",\"url\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WorldMissionSociety_ChurchofGod_Symbol_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WorldMissionSociety_ChurchofGod_Symbol_Logo.png\",\"width\":1001,\"height\":1331,\"caption\":\"World Mission Society Church of God - \ud558\ub098\ub2d8\uc758\uad50\ud68c \uc138\uacc4\ubcf5\uc74c\uc120\uad50\ud611\ud68c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.youtube.com\/WMSCOGTV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"So s\u00e1nh C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc | Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi","description":"Tuy th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc nh\u01b0ng v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ph\u1ea3i gi\u1eef. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus l\u1eadp ra, t\u1ee9c l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"So s\u00e1nh C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc | Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi","og_description":"Tuy th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc nh\u01b0ng v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ph\u1ea3i gi\u1eef. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus l\u1eadp ra, t\u1ee9c l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ.","og_url":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/","og_site_name":"\u0110\u1ea5ng Christ An Xang H\u1ed3ng","article_modified_time":"2023-03-29T11:05:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1541,"url":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/old-testament-vs-new-testament.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/","url":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/","name":"So s\u00e1nh C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc | Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/old-testament-vs-new-testament.jpg","datePublished":"2021-12-21T01:24:55+00:00","dateModified":"2023-03-29T11:05:23+00:00","description":"Tuy th\u1eddi \u0111\u1ea1i C\u1ef1u \u01af\u1edbc \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang th\u1eddi \u0111\u1ea1i T\u00e2n \u01af\u1edbc nh\u01b0ng v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ph\u1ea3i gi\u1eef. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi do \u0110\u1ee9c Ch\u00faa J\u00easus l\u1eadp ra, t\u1ee9c l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#primaryimage","url":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/old-testament-vs-new-testament.jpg","contentUrl":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/old-testament-vs-new-testament.jpg","width":2560,"height":1541},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/church-of-god\/old-testament-vs-new-testament\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"So s\u00e1nh C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc | Giao \u01b0\u1edbc c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#website","url":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/","name":"\u0110\u1ea5ng Christ An Xang H\u1ed3ng","description":"H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi","publisher":{"@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#organization","name":"World Mission Society Church of God - \ud558\ub098\ub2d8\uc758\uad50\ud68c \uc138\uacc4\ubcf5\uc74c\uc120\uad50\ud611\ud68c","url":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WorldMissionSociety_ChurchofGod_Symbol_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/WorldMissionSociety_ChurchofGod_Symbol_Logo.png","width":1001,"height":1331,"caption":"World Mission Society Church of God - \ud558\ub098\ub2d8\uc758\uad50\ud68c \uc138\uacc4\ubcf5\uc74c\uc120\uad50\ud611\ud68c"},"image":{"@id":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/WMSCOGTV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/church-of-god\/7771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/church-of-god"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/church-of-god"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7771"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/church-of-god\/7771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7787,"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/church-of-god\/7771\/revisions\/7787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnsahnghong.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}