Die Bibel war in der Geschichte der Menschheit schon immer ein Bestseller. Unabhängig von ihrer Religion, lesen viele Menschen aus verschiedenen Gründen die Bibel. Manche halten sie für ein historisches Buch, das die Geschichte Israels und das Leben Christi beschreibt. Andere halten sie für ein Buch über Ethik, das moralische Lehren beinhaltet. In Wirklichkeit ist die Bibel ein Buch, das aus „Worten Gottes“ und seinen der Zeit weit vorauseilenden Prophezeiungen besteht.
Die Bibel zeugt von Christus, der die Menschheit rettet, beleuchtet die Vergangenheit und Gegenwart der Menschheit und prophezeit, was in der Zukunft geschehen wird. Sie zeigt auch die Lehren Christi sowie der Propheten über die geistliche Welt und die Erlösung. Werfen wir einen kurzen Blick auf die Anordnung der Bücher der Bibel, deren Originalsprachen und den Ursprung des Namens „Bibel“!
Die 66 Bücher der Bibel des Alten und Neuen Testaments
Die Bibel besteht aus insgesamt 66 Büchern und ist in zwei Teile gegliedert: das Alte Testament, das vor Jesus (v. Chr.) aufgezeichnet wurde, und das nach Jesus (n. Chr.) niedergeschriebene Neue Testament. Das Alte Testament besteht aus 39 Büchern und das Neue Testament aus 27 Büchern. Die Bibel, die wir heutzutage benutzen, wurde nicht in chronologischer Reihenfolge angeordnet, sondern gemäß der Ähnlichkeiten der einzelnen Bücher.
1. Die 39 Bücher des Alten Testaments
- Thora (Pentateuch) – 5
- 1. Mose (Genesis), 2. Mose (Exodus), 3. Mose (Levitikus), 4. Mose (Numeri), 5. Mose (Deuteronomium)
- Geschichte – 12
- Josua, Richter, Rut, 1. Samuel, 2. Samuel, 1. Könige, 2 Könige, 1. Chronik, 2. Chronik, Esra, Nehemia, Ester
- Poesie – 5
- Hiob, Psalmen, Sprüche, Prediger, Hohelied
- Prophetie – 17
- Jesaja, Jeremia, Klagelieder, Hesekiel, Daniel, Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Zefanja, Haggai, Sacharja, Maleachi
2. Die 27 Bücher des Neuen Testaments
- Evangelien(Werke Jesu) – 4
- Matthäus, Markus, Lukas, Johannes
- Geschichte – 1
- Apostelgeschichte
- Paulusbriefe (Benennung nach den Empfängern) – 14
- Römer, 1. Korinther, 2. Korinther, Galater, Epheser, Philipper, Kolosser, 1. Thessalonicher, 2. Thessalonicher, 1. Timotheus, 2. Timotheus, Titus, Philemon, Hebräer
- Allgemeine Briefe (Benennung nach den Absendern) – 7
- Jakobus, 1. Petrus, 2. Petrus, 1. Johannes, 2. Johannes, 3. Johannes, Judas
- Prophetie – 1
- Offenbarung des Johannes
3. Die Kapitel und Verse der Bibel
Als die Bibel ursprünglich geschrieben wurde, wies sie weder Kapitel noch Verse auf, wie wir sie heute kennen. Die Schriften des Alten Testaments wurden absatzweise aufgezeichnet. Die Verwendung von Kapiteln begann im 13. Jahrhundert und die von Versen in der Mitte des 16. Jahrhunderts, als Stephanus (Robert Stephanus oder Robert Estienne), ein französischer Drucker, das Neue Testament in Genf erstmals in griechischer Sprache mit Verseinteilungen veröffentlichte. Die im Jahr 1560 in englischer Sprache veröffentlichte Genfer Bibel wurde zum Standard für die Einteilung der Kapitel und Verse, wie wir sie heutzutage benutzen.
Die Originalsprachen der Bibel und ihr Name
1. In welcher Sprache wurde die Bibel ursprünglich niedergeschrieben?
Der größte Teil des Alten Testaments wurde auf Hebräisch geschrieben, nur einige wenige Teile waren auf Aramäisch verfasst, einer Sprache, die in Babylonien und Persien verwendet wurde (Esra 4,8 – 6,18; 7,12-26; Jer 10,11; Dan 2,4 – 7,28). Nach der babylonischen Gefangenschaft benutzte das jüdische Volk Aramäisch in seinem Alltag.
Das Neue Testament wurde von Anfang an in griechischer Sprache verfasst. Griechisch verbreitete sich während der Zeit des Griechischen Reiches in verschiedenen Ländern rund um das Mittelmeer und war auch im Römischen Reich die gängige Sprache, als das Neue Testament niedergeschrieben wurde. Die Apostel zeichneten das Neue Testament auf Griechisch auf, um das Evangelium im gesamten Römischen Reich verbreiten zu können, damit auch die Heiden die Erlösung empfangen konnten.
※ Aramäisch und Hebräisch sind eng miteinander verwandt; sie unterscheiden sich in der Deklination, verwenden aber das gleiche Alphabet.
2. Wie wurde die Bibel benannt?
Im Neuen Testament wird die Bibel (in der deutschen Bibel „Schrift“) auf Griechisch „Graphe“ genannt, was „Schrift“ bedeutet (Lk 24,27; Joh 5,39; 2. Tim 3,16). „Graphe“ bezieht sich auf die alttestamentliche Bibel, die die Juden zu jener Zeit lasen. Im Neuen Testament wird das Alte Testament auch als „Mose und alle Propheten“ (Lk 24,27), das „Gesetz des Mose, die Propheten und die Psalmen“ (Lk 24,44) und das „Gesetz des Mose und die Propheten“ (Apg 28,23) bezeichnet.
Woher stammt das deutsche Wort „Bibel“? Es stammt von dem griechischen Wort für Buch ab. Die ursprüngliche Definition des griechischen Begriffs biblos war die innere Schicht eines Papyrus. Dieser Begriff wurde als Begriff für „Buch“ verwendet. Das Wort biblion, das „Buch“ bedeutet, ist eine Ableitung von biblos. Das lateinische biblia („Bücher“) wurde von biblia, der Pluralform von biblion („Buch“), abgeleitet. Der deutsche Begriff Bibel ist wiederum eine Ableitung von dem lateinischen biblia.
※ Im Neuen Testament werden die griechischen Worte biblos (Mk 12,26; Lk 3,4) und biblion (Gal 3,10; Offb 5,1) verwendet. In der Lutherbibel werden diese Bezeichnungen mit „Buch“, „Schrift“, „Schriftrolle“ usw. übersetzt.