La Biblia siempre ha sido un éxito de ventas a lo largo de la historia humana. Mucha gente, independientemente de su religión, lee la Biblia por diversos propósitos. Algunos piensan que es un libro histórico que contiene la historia de Israel y la vida de Cristo. Otros creen que es un libro ético con lecciones morales. Sin embargo, lo que llama la atención sobre todo es que la Biblia es la palabra de Dios, un libro profético que contiene muchas profecías adelantadas a los tiempos.
La Biblia da testimonio de Cristo que salvará a la humanidad, ilumina el pasado y el presente de los seres humanos y profetiza lo que acontecerá en el futuro. También muestra las enseñanzas de Cristo y los profetas sobre el mundo espiritual y la salvación. Examinemos brevemente su organización, idioma original y nombre.
La Biblia consta de 66 libros del Antiguo y el Nuevo Testamento
Hay un total de 66 libros en la Biblia. Se divide en dos partes: el Antiguo Testamento escrito antes de Jesús (a. C., antes de Cristo) y el Nuevo Testamento escrito después de Jesús (d. C., después de Cristo). El Antiguo Testamento tiene 39 libros, y el Nuevo Testamento consta de 27. La Biblia que usamos hoy no fue organizada en orden cronológico sino de acuerdo con sus características.
1) 39 libros del Antiguo Testamento
- Torá (Pentateuco) – 5 libros
- Génesis, Éxodo, Levítico, Números, Deuteronomio
- Historia – 12 libros
- Josué, Jueces, Rut, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reyes, 2 Reyes, 1 Crónicas, 2 Crónicas, Esdras, Nehemías, Ester
- Poesía – 5 libros
- Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, Cantar de los Cantares
- Profecía – 17 libros
- Isaías, Jeremías, Lamentaciones, Ezequiel, Daniel, Oseas, Joel, Amós, Abdías, Jonás, Miqueas, Nahum, Habacuc, Sofonías, Hageo, Zacarías, Malaquías
2) 27 libros del Nuevo Testamento
- Evangelios (obras de Jesús) – 4 libros
- Mateo, Marcos, Lucas, Juan
- Historia – 1 libro
- Hechos
- Epístolas de Pablo (nombradas según el destinatario) – 14 libros
- Romanos, 1 Corintios, 2 Corintios, Gálatas, Efesios, Filipenses, Colosenses, 1 Tesalonicenses, 2 Tesalonicenses, 1 Timoteo, 2 Timoteo, Tito, Filemón, Hebreos
- Epístolas generales (nombradas según el remitente) – 7 libros
- Santiago, 1 Pedro, 2 Pedro, 1 Juan, 2 Juan, 3 Juan, Judas
- Profecía – 1 libro
- Apocalipsis
3) División de los capítulos y versículos de la Biblia
Cuando la Biblia se escribió por primera vez, no tenía capítulos ni versículos como los vemos hoy. Los antiguos manuscritos del Antiguo Testamento se registraron por párrafo. La gente comenzó a usar los capítulos de la Biblia en el siglo xiii y los versículos a mediados del siglo xvi. El impresor francés Robertus Stephanus (o Robert Estienne) publicó por primera vez el Nuevo Testamento en griego con divisiones en verso, en Ginebra, Suiza. La Biblia de Ginebra, publicada en inglés en 1560, se convirtió en el estándar de división de capítulos y versículos que usamos hoy.
Idiomas y nombres originales de la Biblia
1) ¿En qué idioma se escribió la Biblia por primera vez?
La mayor parte del Antiguo Testamento se escribió en hebreo y muy pocas partes se escribieron en arameo, idioma utilizado en Babilonia y Persia (Esd 4:8-6:18, 7:12-26, Jer 10:11, Dn 2:4-7:28). Es porque después del cautiverio en Babilonia, el pueblo judío usó cada vez más el idioma arameo en su habla y escritura diaria.
El Nuevo Testamento se escribió en griego. El idioma griego se extendió a varios países alrededor del mar Mediterráneo durante el Imperio griego, y también era el idioma común del Imperio romano, cuando se escribió el Nuevo Testamento. Los apóstoles escribieron el Nuevo Testamento en griego para difundir el evangelio por todo el Imperio romano, para que los gentiles también pudieran recibir la salvación.
* El arameo y el hebreo están estrechamente relacionados; son diferentes en declinación, pero usan el mismo alfabeto.
2) ¿Qué nombre recibió la Biblia?
En el Nuevo Testamento, la Biblia (“Escritura” en la Biblia RVR1960) es Graphe en griego, que significa escritura (Lc 24:27, Jn 5:39, 2 Ti 3:16). Graphe se refiere a la Biblia del Antiguo Testamento que los judíos leían en aquel tiempo. En el Nuevo Testamento también se hace referencia al Antiguo Testamento como “Moisés y todos los profetas” (Lc 24:27), “la ley de Moisés, los profetas y los salmos” (Lc 24:44) y “la ley de Moisés y los profetas” (Hch 28:23).
Entonces, ¿dónde se originó la palabra Bible (Biblia)? Se originó de la palabra griega para libro. La definición original del término griego biblos era la capa interna de un papiro y se usaba para el término libro. La palabra biblion, que significa libro, se deriva de biblos. El latín biblia se derivó de biblia (libros), la forma plural de biblion (libro). El término en inglés Bible (Biblia) se derivó del latín biblia.
* Los griegos biblos (Mr 12:26, Lc 3:4) y biblion (Ga 3:10, Ap 5:1) se usaron en el Nuevo Testamento y se tradujeron como libro o rollo en la Biblia RVR1960.