A Bíblia sempre foi um best-seller ao longo da história da humanidade. Muitas pessoas, independentemente da religião, leem a Bíblia para diversos fins. Algumas pessoas pensam que é um livro histórico que contém a história de Israel e a vida de Cristo. Outras acham que é um livro ético que contém lições morais. Mas o que chama atenção acima de tudo, é que a Bíblia contém as palavras de Deus e é um livro onde se registram as suas profecias, à frente dos tempos.
A Bíblia testifica sobre Cristo que salvará a humanidade, ilumina o passado e o presente da humanidade e profetiza sobre o que acontecerá no futuro. Ela também mostra os ensinamentos de Cristo e dos profetas sobre o mundo espiritual e a salvação de irmos ao reino dos céus. Primeiro, examinemos brevemente a composição dos livros bíblicos, os idiomas originais e a origem do nome Bíblia.
A Bíblia Composta pelos 66 Livros do Antigo e do Novo Testamento
Há um total de 66 livros na Bíblia. Ela está agrupada em duas partes: o Antigo Testamento registrado antes de Jesus (a.C.), e o Novo Testamento registrado depois de Jesus (d.C.). O Antigo Testamento tem 39 livros, e o Novo Testamento tem 27 livros. A Bíblia que usamos hoje não foi disposta em ordem cronológica, mas de acordo com suas características, como é mostrado abaixo:
1) 39 Livros do Antigo Testamento
- Livro da lei (Pentateuco) – 5 Livros
- Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio
- Livro de história – 12 Livros
- Josué, Juízes, Rute, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reis, 2 Reis, 1 Crônicas, 2 Crônicas, Esdras, Neemias, Ester
- Livro poético – 5 Livros
- Jó, Salmos, Provérbios, Eclesiastes, Cântico dos Cânticos
- Livro de profecias – 17 Livros
- Isaías, Jeremias, Lamentações, Ezequiel, Daniel, Oseias, Joel, Amós, Obadias, Jonas, Miqueias, Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Zacarias, Malaquias
2) 27 Livros do Novo Testamento
- Os Evangelhos(Obra de Jesus) – 4 Livros
- Mateus, Marcos, Lucas, João
- Livro de história – 1 Livro
- Atos
- As epístolas de Paulo(Com nome dos destinatários) – 14 Livros
- Romanos, 1 Coríntios, 2 Coríntios, Gálatas, Efésios, Filipenses, Colossenses, 1 Tessalonicenses, 2 Tessalonicenses, 1 Timóteo, 2 Timóteo, Tito, Filemom, Hebreus
- Epístolas gerais(Com nome dos remetentes) – 7 Livros
- Tiago, 1 Pedro, 2 Pedro, 1 João, 2 João, 3 João, Judas
- Livro de profecias – 1 Livro
- Apocalipse
3) Os Capítulos e os Versículos da Bíblia
Quando a Bíblia foi escrita pela primeira vez, ela não tinha capítulos e versículos como os que vemos hoje. As escrituras do Antigo Testamento foram registradas por “parágrafo”. As pessoas começaram a usar capítulos bíblicos no século XIII, e versículos em meados do século XVI quando Stephanus (Robert Estienne ou Roberto Estéfano), um impressor francês, publicou pela primeira vez o Novo Testamento em grego com divisões de versículos em Genebra, Suíça. A Bíblia de Genebra, publicada em inglês em 1560, tornou-se o padrão das divisões de capítulos e versículos que usamos hoje.
Idiomas Originais da Bíblia e o Seu Nome
1) Em que idioma a Bíblia foi escrita pela primeira vez?
A maior parte do Antigo Testamento foi escrita em hebraico, e muito poucas partes foram escritas em aramaico, um idioma usado na Babilônia e na Pérsia (Ed. 4:8-6:18, 7:12-26; Jr. 10:11; Dn. 2:4-7:28). Isso porque após o cativeiro babilônico, o povo judeu usou a língua aramaica em sua vida diária.
O Novo Testamento foi registrado em grego desde o início. A língua grega se espalhou por vários países ao redor do mar Mediterrâneo durante o Império Grego, e era também a língua comum do Império Romano, quando o Novo Testamento foi registrado. Os apóstolos escreveram o Novo Testamento em grego para divulgar o evangelho em todo o Império Romano, para que não somente os judeus, mas também os gentios pudessem receber a salvação.
※ O aramaico e o hebraico são próximos um do outro; são diferentes na declinação, mas usam o mesmo alfabeto
2) Como se chamava a Bíblia?
No Novo Testamento, a “Bíblia (Escrituras na Bíblia ARA)” é “graphe” em grego (Lc. 24:27, Jo. 5:39, 2Tm. 3:16), que significa “escritura”. Graphe se refere à Bíblia do Antigo Testamento que os judeus liam naquela época. No Novo Testamento, o Antigo Testamento também é referido como as “Escrituras de Moisés e de todos os profetas” (Lc. 24:27), a “Lei de Moisés, os Profetas e os Salmos” (Lc. 24:44) e a “Lei de Moisés e os profetas” (At. 28:23).
De onde surgiu a palavra Bíblia? Ela se originou da palavra grega para livro. A definição original do termo grego “biblos” era a camada interna de um papiro e foi usada para o termo livro. A palavra “biblion”, que significa livro, era derivada de “biblos”. O latim “bíblia” era derivado de bíblia (livros), a forma plural de biblion (livro). O termo inglês “Bible (Bíblia)” foi derivado do latim “bíblia”.
※ Os gregos “biblos” (Mc. 12:26, Lc. 3:4) e “biblion” (Gl. 3:10, Ap. 5:1) foram usados no Novo Testamento e foram traduzidos como livro etc. na Bíblia ARA.